Notas sobre caligrafía zen
Mi mujer es artista y artesana: una creadora práctica. Dibuja, pinta, diseña y todo lo demás. Desde hace algunos años es jardinera, de tal modo que comienza por imaginar y dibujar un jardín, luego alza los planos y no sólo lo construye sino que lo planta y conduce su crecimiento vivo. Domina, pues, la armonía entre las formas y la vida que concurre en el mundo vegetal.
A petición de algunas personas ha realizado algún qué otro jardín zen, con la incorporación de alguna muestra caligráfica significativa en él. A mí me ha tocado hacer las presentaciones de esas caligrafías, y veo que me han salido unas notitas que no están mal. Lo que se dice en ellas podría servir para los interesados en el simbolismo, tanto el masónico como el propio del Reiki. Son las siguientes.
Lescriptura xinesa i japonesa, formada per ideogrames, ha donat origen, des de temps molt antics, a un art pictòric i una artesania que en si mateixa forma part dun tot disciplinar de meditació i activitat espiritual il.luminada. De la mateixa manera que els monestirs europeus de ledat mitjana varen desenvolupar el modern concepte descriptura i il.lustració, els monjos budistes zen, els practicants laics i els artistes han elevat, fins el dia davui, lescriptura japonesa a la categoria de les belles arts.
Formes harmonioses i conceptes profunds
La caligrafia zen no es limita a designar o descriure un concepte: la il.lustració ideogramàtica és en ella mateixa la demostració i presència del concepte mateix: és un símbol que ens posa en contacte directe amb realitats de la vida tan profundes que no es poden designar amb simples paraules. La paraula o concepte al qual traduim lideograma és, en versió original, la presència mateixa dalló que designa.
CHI: lalé de la Vida. "Lenergia fonamental de la Vida que inunda totes les coses vivents"
El mot Chi, Ki o Qi és conegut a occident vinculat a disciplines de treball amb lenergia vital: tai chi, reiki, qigong; pràctiques psicofísiques dharmonització personal i transpersonal. Ki és conegut entre nosaltres des dels temps bíblics, com a ruaj entre el poble dIsrael, o esperit entre els cristians; alé de Vida escampat arreu del món.
Chi ens remet a un estat de vitalitat, harmonia, vigor, salut i vida. Gràcies a Chi, les plantes floreixen, els pulmons seixamplen, el cor salegra i la ment es fa més clara. Chi és senyal de moviment creatiu, renovació salutífera i vida abundant per a tothom, i camí per a arribar-hi.
Amor: música del cor. "Un cor obert canta una melodia meravellosa que dispensa benediccions a tothom que la sent"
Lamor és present com a ideal a totes les civilitzacions. Occident ha desenvolupat la idea damor romàntic des de lèpoca dels trobadors a ledat mitjana. A orient, lamor sassimila a una font de joia que escampa pau pertot arreu. A un i altre indret del món lamor és associat a la música; un cor joiós és un cor que canta, capaç de sembrar pau perquè la música amansa les feres. La geisha japonesa apaivaga la fúria dels guerrers amb les notes del koto, i el rei David canta els salms i toca larpa per celebrar la prosperitat del regne. Aquí exposem aquesta caligrafia per a propiciar que les benediccions de lamor entrin a la nostra vida.
FENG-SHUI. Vent i aigua: lart de viure en harmonia
Fa molt pocs anys que sha popularitzat a occident lart del feng shui, conegut com a geomància xinesa: una complexa disciplina dharmonització de larquitectura, la decoració, els espais interiors i el paisatge que té com a objectiu propiciar una vida sanitosa, pròspera i sense perills. Barreja de vells coneixements empírics i concepcions del món basades en la teoria xinesa dels cinc elements, probablement el feng shui anirà pel mateix camí que lacupuntura, i passarà de ser considerat una superstició a esdevenir una pràctica que funciona tot i que no sabem com.
La caligrafia expresa la perfecta harmonia entre Cel, Éssers Humans i Terra. Situada en els voltants de la residència crea un perfecte equilibri amb la natura, i per tant aporta grans benediccions i bona sort. Ens sonarà menys místic si pensem en larquitectura gòtica, tecnologia gegantina que pretenia ni més ni menys que expressar lharmonia entre el món espiritual, el món dels homes i el món físic: vegeu com ho expressa la doble volta gòtica, pur feng shui europeu avant la lettre.
Caligrafía: Chi, la energía
A petición de algunas personas ha realizado algún qué otro jardín zen, con la incorporación de alguna muestra caligráfica significativa en él. A mí me ha tocado hacer las presentaciones de esas caligrafías, y veo que me han salido unas notitas que no están mal. Lo que se dice en ellas podría servir para los interesados en el simbolismo, tanto el masónico como el propio del Reiki. Son las siguientes.
Lescriptura com a art i disciplina meditativa
Lescriptura xinesa i japonesa, formada per ideogrames, ha donat origen, des de temps molt antics, a un art pictòric i una artesania que en si mateixa forma part dun tot disciplinar de meditació i activitat espiritual il.luminada. De la mateixa manera que els monestirs europeus de ledat mitjana varen desenvolupar el modern concepte descriptura i il.lustració, els monjos budistes zen, els practicants laics i els artistes han elevat, fins el dia davui, lescriptura japonesa a la categoria de les belles arts.
Formes harmonioses i conceptes profunds
La caligrafia zen no es limita a designar o descriure un concepte: la il.lustració ideogramàtica és en ella mateixa la demostració i presència del concepte mateix: és un símbol que ens posa en contacte directe amb realitats de la vida tan profundes que no es poden designar amb simples paraules. La paraula o concepte al qual traduim lideograma és, en versió original, la presència mateixa dalló que designa.
CHI: lalé de la Vida. "Lenergia fonamental de la Vida que inunda totes les coses vivents"
El mot Chi, Ki o Qi és conegut a occident vinculat a disciplines de treball amb lenergia vital: tai chi, reiki, qigong; pràctiques psicofísiques dharmonització personal i transpersonal. Ki és conegut entre nosaltres des dels temps bíblics, com a ruaj entre el poble dIsrael, o esperit entre els cristians; alé de Vida escampat arreu del món.
Chi ens remet a un estat de vitalitat, harmonia, vigor, salut i vida. Gràcies a Chi, les plantes floreixen, els pulmons seixamplen, el cor salegra i la ment es fa més clara. Chi és senyal de moviment creatiu, renovació salutífera i vida abundant per a tothom, i camí per a arribar-hi.
Amor: música del cor. "Un cor obert canta una melodia meravellosa que dispensa benediccions a tothom que la sent"
Lamor és present com a ideal a totes les civilitzacions. Occident ha desenvolupat la idea damor romàntic des de lèpoca dels trobadors a ledat mitjana. A orient, lamor sassimila a una font de joia que escampa pau pertot arreu. A un i altre indret del món lamor és associat a la música; un cor joiós és un cor que canta, capaç de sembrar pau perquè la música amansa les feres. La geisha japonesa apaivaga la fúria dels guerrers amb les notes del koto, i el rei David canta els salms i toca larpa per celebrar la prosperitat del regne. Aquí exposem aquesta caligrafia per a propiciar que les benediccions de lamor entrin a la nostra vida.
FENG-SHUI. Vent i aigua: lart de viure en harmonia
Fa molt pocs anys que sha popularitzat a occident lart del feng shui, conegut com a geomància xinesa: una complexa disciplina dharmonització de larquitectura, la decoració, els espais interiors i el paisatge que té com a objectiu propiciar una vida sanitosa, pròspera i sense perills. Barreja de vells coneixements empírics i concepcions del món basades en la teoria xinesa dels cinc elements, probablement el feng shui anirà pel mateix camí que lacupuntura, i passarà de ser considerat una superstició a esdevenir una pràctica que funciona tot i que no sabem com.
La caligrafia expresa la perfecta harmonia entre Cel, Éssers Humans i Terra. Situada en els voltants de la residència crea un perfecte equilibri amb la natura, i per tant aporta grans benediccions i bona sort. Ens sonarà menys místic si pensem en larquitectura gòtica, tecnologia gegantina que pretenia ni més ni menys que expressar lharmonia entre el món espiritual, el món dels homes i el món físic: vegeu com ho expressa la doble volta gòtica, pur feng shui europeu avant la lettre.
Caligrafía: Chi, la energía
1 comentario
Supra TK Society -